Ответ:

При повороте катера влево пассажиры по инерции стремятся сохранять прежнее направление движения. Поэтому относительно катера они отклонятся вправо.

Ответ: вправо.