Для заполнения пропуска в предложении нужно выбрать подходящее по смыслу вспомогательное слово. В данном случае подходит слово shall.
Ответ: Shall I get you another glass of lemonade?