С позиций гражданского права, действие Игоря является нарушением авторских прав. Диск с видеофильмом является объектом авторского права, и только правообладатель имеет право распоряжаться им, в том числе дарить или передавать его другим лицам.
Передавая диск своей сестре, Игорь нарушил исключительные права правообладателя, так как осуществил распространение экземпляра произведения без разрешения правообладателя. За это предусмотрена гражданско-правовая ответственность (например, выплата компенсации правообладателю).