1. Чтобы дать краткий ответ на общий вопрос, нужно использовать слова "Yes" (да) или "No" (нет) и повторить вспомогательный глагол из вопроса.
В данном случае, вспомогательный глагол - "Is".
Следовательно, возможны два варианта короткого ответа:
Выбор между этими вариантами зависит от того, является ли утверждение в вопросе правдой или нет.
Поскольку в вопросе не указано, ест ли слон бананы, примем, что слон не ест бананы.
Тогда ответ будет отрицательным.
Перевод:
Слон сейчас ест бананы?
Короткий ответ: Нет, не ест.
Полный ответ: Нет, слон не ест бананы сейчас.
Ответ: No, it isn't.