Aufgabe 1. Ergänze den Text. Jugendherberge: 1. Bei Reisen in Deutschland, Österreich oder der Schweiz können Jugendherbergen in Jugend_____ übernachten. 2. D_____ ist ni_____ so te_____ und man findet g_____ fast in je_____ Stadt. 3. In Deuts_____ und Ö_____ gibt es üb_____ 600 Jugendherbergen. 4. Vi_____ Jugendherbergen si_____ in Schlössern oder Bur_____. 5. In d_____ Jugendherbergen ka_____ man schl_____ und es_____ . 6. Es gi_____ auch vi_____ Angebote f_____ die Fre_____ : man ka_____ Sport u_____ Musik mac_____, g_____ und Fami_____ können h_____ übernachten. Informationen gibt es im Internet. Man kann aber auch direkt eine Jugendherberge anrufen.

Перевод задания: Дополните текст «Молодёжные гостиницы».

В изображении часть строк размыта, поэтому некоторые слова и фрагменты нельзя восстановить достоверно. По контексту можно заполнить читаемые пропуски:

1. Bei Reisen in Deutschland, Österreich oder der Schweiz können Jugendherbergen in Jugendherbergen übernachten. (Во время поездок по Германии, Австрии или Швейцарии можно остановиться в молодёжных гостиницах.)

2. Sie sind nicht so teuer und man findet sie fast in jeder Stadt. (Они не такие дорогие, и их можно найти почти в каждом городе.)

3. In Deutschland und Österreich gibt es über 600 Jugendherbergen. (В Германии и Австрии более 600 молодёжных гостиниц.)

4. Viele Jugendherbergen sind in Schlössern oder Burgen. (Многие молодёжные гостиницы расположены в замках или крепостях.)

5. В предложении после «In den Jugendherbergen kann man» следующие слова на фото размыты; их нельзя надёжно восстановить.

6. Es gibt auch viele Angebote für die Freizeit: man kann Sport und Musik machen, Gruppen und Familien können hier übernachten. (Есть также много предложений для досуга: можно заниматься спортом и музыкой, группы и семьи могут здесь остановиться.)

В предложении 1 видимая конструкция читается как «können Jugendherbergen in Jugend_____ übernachten», что грамматически не согласуется; пришлите более чёткое изображение этой строки, чтобы точно восстановить её. Для полного выполнения также нужна чёткая строка 5 и часть строки 6.

Перевод выполненного текста: Во время поездок по Германии, Австрии или Швейцарии можно остановиться в молодёжных гостиницах. Они не такие дорогие, и их можно найти почти в каждом городе. В Германии и Австрии более 600 молодёжных гостиниц. Многие молодёжные гостиницы расположены в замках или крепостях. Есть также много предложений для досуга: можно заниматься спортом и музыкой, группы и семьи могут здесь остановиться.