Bereich 3: Wie heißt Böll mit vollem Namen? In welcher Stadt gibt es einen Heinrich-Böll-Platz? Welche Ausbildung beginnt H. Böll zuerst? (Was lernte H. Böll nach der Schule?) In welche literarische Epoche bzw. Strömung wird Bölls Nachkriegsliteratur eingeordnet? Wer hat das Grabkreuz von H. Böll gestaltet? Was ist da zu sehen?

Перевод задания: Раздел 3: Как полностью звали Бёлля? В каком городе есть площадь Генриха Бёлля? Какое профессиональное обучение Генрих Бёлль начал первым (чему он учился после школы)? К какой литературной эпохе или направлению относят послевоенную литературу Бёлля? Кто оформил надгробный крест Генриха Бёлля и что на нём изображено?

Проверка ответов:

1. Heinrich Theodor Böll — верно. Полное имя: Генрих Теодор Бёлль.
2. Köln, Merten — ответ нуждается в уточнении: Мертен — не город, а населённый пункт, ныне входящий в Борнхайм. Площадь Генриха Бёлля есть в Кёльне. In Köln gibt es einen Heinrich-Böll-Platz. (В Кёльне есть площадь Генриха Бёлля.)
3. Als Buchhändler — по смыслу верно, но точнее: Er begann nach der Schule eine Ausbildung zum Buchhändler. (После школы он начал учиться на книготорговца.)
4. Trümmerliteratur — верно; также употребляется обозначение Nachkriegsliteratur (послевоенная литература). Böll wird der Trümmerliteratur und der Nachkriegsliteratur zugeordnet. (Бёлля относят к литературе руин и послевоенной литературе.)
5. Sein Sohn René Böll — верно: крест оформил его сын Рене Бёлль. Auf dem Grabkreuz sind astronomische Motive zu sehen. (На надгробном кресте изображены астрономические мотивы.)