Контрольные задания > Бывает так, что гласные в языках изменяют своё качество под воздействием предыдущих согласных. Например, в старочешском языке гласный а между мягкими согласными изменился в е (kričati - křičeti) (кричать). Представьте, что в современном русском языке подобным преобразованиям подвергся современный гласный а между мягкими согласными. Расшифруйте фразы, которые могли бы получиться в результате таких преобразований.
1) Дай педь - теперь я твой зеть.
2) Сдашь на петь получишь преник.
3) Сначала по воде пошла ребь, а затем разверзлись хлеби небесные.
4) Не надо пелиться на чужие пельцы.
5) Неня назвала меня мемлей.
6) Я играл в мечик.
7) Чей это чей?
8) Нам надо чеще бывать в той чеще.
9) Кому велено нести веленую рыбу?
Вопрос:
Бывает так, что гласные в языках изменяют своё качество под воздействием предыдущих согласных. Например, в старочешском языке гласный а между мягкими согласными изменился в е (kričati - křičeti) (кричать). Представьте, что в современном русском языке подобным преобразованиям подвергся современный гласный а между мягкими согласными. Расшифруйте фразы, которые могли бы получиться в результате таких преобразований.
1) Дай педь - теперь я твой зеть.
2) Сдашь на петь получишь преник.
3) Сначала по воде пошла ребь, а затем разверзлись хлеби небесные.
4) Не надо пелиться на чужие пельцы.
5) Неня назвала меня мемлей.
6) Я играл в мечик.
7) Чей это чей?
8) Нам надо чеще бывать в той чеще.
9) Кому велено нести веленую рыбу?
Ответ:
Расшифровка фраз:
Дай пядь - теперь я твой зеть.
Сдашь на пять получишь пряник.
Сначала по воде пошла рябь, а затем разверзлись хляби небесные.