Ответ:
Перевод задания: Прослушайте оба разговора ещё раз и заполните пропуски.
- Hello. Haven’t we met somewhere before?
- Maybe I could put you in touch with someone over there. I know someone who’s a top-class web designer. I’m sure he’d be interested. Why don’t you contact him?
- Great. You haven’t got his phone number, have you?
- Yep … 07825 300646. Can I mention your name when I call him?
- OK, I’ll get in touch with him. Thanks very much.
- I was given your name by Judy Masters.
- I was wondering … well … would you be interested in helping us to redesign it?
- Can I suggest meeting at our office, say, at the end of the month?
Перевод: 1. Разве мы раньше нигде не встречались? 2. Возможно, я смогу связать вас с кем-нибудь там. Почему бы вам не связаться с ним? 3. У вас ведь нет его номера телефона? 4. Могу я упомянуть ваше имя, когда позвоню ему? 5. Хорошо, я свяжусь с ним. 6. Ваше имя мне дала Джуди Мастерс. 7. Не заинтересованы ли вы помочь нам переработать сайт? 8. Могу я предложить встретиться в нашем офисе?
Перевод задания: Прослушайте оба разговора ещё раз и заполните пропуски.
- Hello. Haven’t we met somewhere before?
- Maybe I could put you in touch with someone over there. I know someone who’s a top-class web designer. I’m sure he’d be interested. Why don’t you contact him?
- Great. You haven’t got his phone number, have you?
- Yep … 07825 300646. Can I mention your name when I call him?
- OK, I’ll get in touch with him. Thanks very much.
- I was given your name by Judy Masters.
- I was wondering … well … would you be interested in helping us to redesign it?
- Can I suggest meeting at our office, say, at the end of the month?
Перевод: 1. Разве мы раньше нигде не встречались? 2. Возможно, я смогу связать вас с кем-нибудь там. Почему бы вам не связаться с ним? 3. У вас ведь нет его номера телефона? 4. Могу я упомянуть ваше имя, когда позвоню ему? 5. Хорошо, я свяжусь с ним. 6. Ваше имя мне дала Джуди Мастерс. 7. Не заинтересованы ли вы помочь нам переработать сайт? 8. Могу я предложить встретиться в нашем офисе?
