Ответ:

При вбивании гвоздь перемещается, а работа ударов в основном расходуется на преодоление сопротивления стены и деформацию материалов. Поэтому шляпка нагревается незначительно.

Когда гвоздь уже вбит, он почти не перемещается. Работа ударов преимущественно переходит во внутреннюю энергию гвоздя и окружающего материала, поэтому шляпка быстро нагревается.