Во втором предложении мы задаем вопрос о совместном действии ('we go'). Когда мы предлагаем что-то группе, к которой принадлежим, используется 'Shall'.
2. Shall we go somewhere else?
Объяснение: 'Shall' часто используется с 'we' и 'I' для предложений и вопросов о намерениях.