Что означает «fifty percent off»?

Правильный ответ: a fifty-percent discount. Этот ковер продается с 50% скидкой. Раньше он стоил 80 долларов, а сейчас продается за 40 долларов. "Fifty percent off" означает скидку в пятьдесят процентов.