Алгебра
Английский
Биология
География
Геометрия
История
Русский
Обществознание
Физика
Химия
Информатика
Литература
МатематикаВопрос:
Что такое перевод?
Ответ:
Краткое пояснение:
Краткое пояснение: Перевод — это не просто замена слов, а целое искусство, требующее не только знания языков, но и писательского таланта.
Перевести книгу с одного языка на другой — это целое искусство. Сначала нужно сделать дословный перевод, потом обработать текст так, чтобы всё было не только понятно, но и красиво. Надо не только знать языки, но и обладать талантом писателя, проявить выдумку, находчивость.
Книги для детей переводили лучшие писатели: С. Маршак, К. Чуковский, А. Введенский и другие.
Похожие
