«Средняя покупка» — это показатель, который отражает среднюю сумму, которую тратит один покупатель за одну транзакцию. Он рассчитывается как отношение общей выручки к количеству чеков.
Правильный вариант: Средняя сумма чека.