Применим протокол А (орфография). Чтобы проверить безударную гласную, нужно изменить форму слова или подобрать однокоренное слово так, чтобы гласный стал ударным. Проверочное слово - боль.
Вывод - пишем pain.