Don't let them … my diary! Варианты: seeing; see.

Перевод задания: Не позволяй им … мой дневник! Выберите правильный вариант.

Don't let them see my diary! (Не позволяй им видеть мой дневник!) После let + дополнение употребляется глагол без частицы to.