Ejercicio 3. Переведите на испанский язык, используя конструкцию с глаголом llevar. 1. Она уже полгода не играет на пианино. 2. Уже десять лет как они в разводе. 3. Мы ждали их полтора часа, но они так и не появились. 4. Леонсо уже много лет не ест мяса. 5. Сколько дней ты уже не куришь? 6. Уже много лет я не праздную свой день рождения. 7. Как давно ты работаешь гидом? 8. Уже год как он ничего не пишет. 9. Мы живём в этом городе восемь лет, и нам здесь очень нравится. 10. Они нам пишут, что дети уже месяц болеют. 11. Сколько времени Вы не стригли волосы, сеньора? 12. Они не виделись лет двадцать, когда случайно встретились на курорте в Испании. 13. Как давно Вы занимаетесь плаванием? 14. Сколько лет вы (vosotros) вместе?

Перевод задания: Переведите на испанский язык, используя конструкцию с глаголом llevar.

1. Lleva medio año sin tocar el piano.

   Она уже полгода не играет на пианино.

2. Llevan diez años divorciados.

   Они уже десять лет в разводе.

3. Llevábamos una hora y media esperándolos, pero no aparecieron.

   Мы ждали их полтора часа, но они так и не появились.

4. Leonso lleva muchos años sin comer carne.

   Леонсо уже много лет не ест мяса.

5. ¿Cuántos días llevas sin fumar?

   Сколько дней ты уже не куришь?

6. Llevo muchos años sin celebrar mi cumpleaños.

   Я уже много лет не праздную свой день рождения.

7. ¿Cuánto tiempo llevas trabajando como guía?

   Как давно ты работаешь гидом?

8. Lleva un año sin escribir nada.

   Он уже год ничего не пишет.

9. Llevamos ocho años viviendo en esta ciudad y nos gusta mucho aquí.

   Мы живём в этом городе восемь лет, и нам здесь очень нравится.

10. Nos escriben que los niños llevan un mes enfermos.

    Они пишут нам, что дети уже месяц болеют.

11. ¿Cuánto tiempo lleva sin cortarse el pelo, señora?

    Сколько времени Вы не стригли волосы, сеньора?

12. Llevaban unos veinte años sin verse cuando se encontraron por casualidad en un centro turístico de España.

    Они не виделись около двадцати лет, когда случайно встретились на курорте в Испании.

13. ¿Cuánto tiempo lleva practicando la natación?

    Как давно Вы занимаетесь плаванием?

14. ¿Cuántos años lleváis juntos?

    Сколько лет вы вместе?