Сначала выполним умножение в первой скобке:
\( \frac{2}{5} \cdot \frac{25}{8} = \frac{2 \cdot 25}{5 \cdot 8} = \frac{50}{40} \)
Сократим дробь \( \frac{50}{40} \) , разделив числитель и знаменатель на 10:
\( \frac{50}{40} = \frac{5}{4} \)
Теперь выполним сложение в скобке:
\( \frac{5}{4} + \frac{3}{4} = \frac{5 + 3}{4} = \frac{8}{4} = 2 \)
Теперь выполним деление:
\( 2 : \frac{3}{4} = 2 \cdot \frac{4}{3} = \frac{2 \cdot 4}{3} = \frac{8}{3} \)
Преобразуем в смешанное число:
\( \frac{8}{3} = 2 \frac{2}{3} \)
Ответ: \( 2 \frac{2}{3} \).