Exercise 1.1. Complete the sentences using will (‘ll) or going to.

Перевод задания: Дополните предложения, используя will (‘ll) или going to.

1. “I’m going to watch the news.” — «Я собираюсь посмотреть новости».
2. “I’ll lend you some.” — «Я одолжу тебе немного денег».
3. “I’ll get an aspirin for you.” — «Я принесу тебе аспирин».
4. “I’m going to wash the car.” — «Я собираюсь помыть машину».
5. “What colour are you going to paint it?” — «В какой цвет ты собираешься её покрасить?»
6. “Yes, I’m going to buy something for dinner.” — «Да, я собираюсь купить что-нибудь на ужин».
7. “I’ll show you.” — «Я покажу тебе».
8. “I’ll have a sandwich, please.” — «Я бы хотел сэндвич, пожалуйста».
9. “I’ll do it now.” — «Я сделаю это сейчас».
10. “It looks as if it’s going to fall down.” — «Похоже, потолок вот-вот обвалится».
11. “He’s going to have a holiday for a few weeks and then he’s going to do a computer programming course.” — «Он собирается отдохнуть несколько недель, а потом пройти курс программирования».

Кратко: will используется для спонтанных решений и предложений; going to — для намерений и предсказаний, основанных на видимых признаках.