Exercise 16. Read the Source Text. Translate it with the aid of any computer translation system you like. Then edit the translated Target Text by rewriting it sentence by sentence and summarizing mistakes. Source text: The Longman Dictionary of Contemporary English. The source text itself is not visible in the image.

Перевод задания: Прочитайте исходный текст. Переведите его с помощью любой системы компьютерного перевода. Затем отредактируйте переведённый целевой текст: перепишите его предложение за предложением и обобщите ошибки.

Выполнить задание невозможно: исходный текст (Source Text) на изображении отсутствует. Видна только подпись «The Longman Dictionary of Contemporary English». Пришлите страницу или фрагмент с полным исходным текстом и, если требуется проверить перевод системы, сам Target Text.