Exercise 269. Translate into English: 1) Ты бы расстроился, если бы я не пришел? 2) Будь он осторожнее, он бы не упал. 3) Если бы он не приехал на машине встретить нас, нам бы самим пришлось нести свои вещи. 4) Ты бы пошла куда-нибудь вечером, если бы он тебя пригласил? 5) Мы бы поехали сегодня в бассейн, если бы вы позвонили вчера.

1. Would you be upset if I didn’t come?
2. If he had been more careful, he wouldn’t have fallen.
3. If he hadn’t come to meet us by car, we would have had to carry our things ourselves.
4. Would you go somewhere in the evening if he invited you?
5. We would go to the swimming pool today if you had called yesterday.

В предложениях использованы условные предложения второго и третьего типов: нереальное условие в настоящем или будущем и нереальное условие в прошлом.