Exercise 3. Translate into English. Use Past Perfect or Past Simple. 1. Она так прекрасно говорила по-английски, потому что жила много лет в США. 2. Когда мы уехали из Нью-Йорка, мы не посмотрели и половины тех достопримечательностей, что хотели. 3. Когда начался дождь, мы уже добрались до дому. 4. Сколько лет вы жили в центре до того, как переехали? 5. Я случайно встретилась вчера с ней на улице. Мы не виделись с детства. 6. Он не узнал свою улицу, потому что она так сильно изменилась. 7. Когда они пришли, мы еще не обсудили все вопросы. 8. К концу января мы купили билеты на самолет. 9. Вы посетили музей до его закрытия? 10. Вы приехали на вокзал перед тем, как поезд прибыл?

Перевод задания: Переведите на английский. Используйте Past Perfect или Past Simple.

1. She spoke English so well because she had lived in the USA for many years.
   Она так прекрасно говорила по-английски, потому что много лет прожила в США.
2. When we left New York, we had not seen even half of the sights we had wanted to see.
   Когда мы уехали из Нью-Йорка, мы не посмотрели и половины тех достопримечательностей, которые хотели увидеть.
3. When it started to rain, we had already got home.
   Когда начался дождь, мы уже добрались до дома.
4. How many years had you lived in the city centre before you moved?
   Сколько лет вы жили в центре до того, как переехали?
5. I ran into her in the street yesterday by chance. We had not seen each other since childhood.
   Я случайно встретилась с ней вчера на улице. Мы не виделись с детства.
6. He did not recognize his street because it had changed so much.
   Он не узнал свою улицу, потому что она так сильно изменилась.
7. When they came, we had not discussed all the questions yet.
   Когда они пришли, мы ещё не обсудили все вопросы.
8. By the end of January, we had bought plane tickets.
   К концу января мы купили билеты на самолёт.
9. Did you visit the museum before it closed?
   Вы посетили музей до его закрытия?
10. Did you arrive at the railway station before the train arrived?
    Вы приехали на вокзал до того, как прибыл поезд?

Past Perfect употреблён для действия, завершившегося раньше другого прошлого события; Past Simple — для последующего события или действия в конкретный момент прошлого.