In First Conditional sentences, we use 'if + present simple' in the first part and 'will + infinitive' in the second part.
Therefore, the correct answer is:
If the teacher gives us lots of homework this weekend, I won't be happy.