Fix the Business Mistake — 1. “We’ll launch a new flavor of our energy drink every month to stay ahead of the competition.”

Перевод задания: Исправьте ошибку в бизнес-решении.

Исправленный вариант: “We’ll develop new flavors based on customer research and launch them only when testing shows they meet customer needs.”

Обоснование: Ежемесячные запуски могут привести к высоким затратам и усталости покупателей от новинок. Исследование спроса и тестирование помогают выбирать перспективные вкусы.

Перевод ответа: «Мы будем разрабатывать новые вкусы на основе исследования предпочтений покупателей и выпускать их только после того, как тестирование покажет, что они отвечают потребностям клиентов». Частые запуски могут увеличить расходы и утомить покупателей, поэтому сначала следует проверить спрос.