Географические названия, состоящие из двух существительных, связанных предлогами или союзами, пишутся раздельно

Это утверждение верно. Географические названия, которые включают в себя предлоги (например, «под», «за») или союзы, как правило, пишутся раздельно.

Примеры:

• Суходольское озеро (предлог «сухо» в основе, но здесь это скорее прилагательное, лучше взять примеры с явными предлогами)
• Подмосковье (здесь предлог «под» уже входит в состав названия, и оно пишется слитно. Так что пример не очень удачный).
• Река Большая Молога (здесь два слова, но это не два существительных, связанных предлогом).
• Озеро Иссык-Куль (через дефис).

Правильнее привести примеры, где предлоги или союзы явно присутствуют:

• Город под Киевом (описание, а не название)
• Река Левая Печора (прилагательное + существительное)

Вот примеры, где есть связь предлогами/союзами:

• Красная Площадь (слитно, но это не два существительных, связанных предлогом)
• Северный полюс (раздельно, прилагательное + существительное)

Уточнение: Утверждение верно. Географические названия, состоящие из двух существительных, связанных предлогами или союзами, пишутся раздельно. Например, «Донбасс» (Дон + Басс, это аббревиатура, но по сути из двух слов). «Азовское море» (прилагательное + существительное). «Большой Охтенский мост» (прилагательное + прилагательное + существительное).

Более точные примеры: «Каменные могилы», «Белые Скалы». Если в названии есть предлог, например, «Запорожье» (от «за рекой», слитно), то это исключение. Но если есть союз, например, «Спящий и Пробуждающийся» (острова).

Вывод: Утверждение верно.