Have been/Were you ever to a fish & chips shop?

The word 'ever' in this context, asking about experience, typically uses the present perfect tense. 'Have you ever been' is the standard construction for asking about past experiences.

Answer: Have been