В этом предложении нужно использовать Past Simple и Past Perfect. Сначала его отец был учителем (действие, произошедшее раньше), а затем он стал учителем.
be (отец) → had been
be (он) → was