Ответ (EN)
- He will leave the office when he finishes work.
Перевод (RU)
- Он уйдет из офиса, когда закончит работу.
Краткое пояснение: В придаточных предложениях времени, начинающихся с 'when', 'after', 'before' и т.д., после 'he/she/it' используется Present Simple, даже если речь идет о будущем.