“I (to find) ___ a pot. Can you write something on it?”

Перевод: «Я нашёл горшок. Ты можешь написать на нём что-нибудь?»

Правильная форма — Present Perfect: have found, поскольку подлежащее — I.

“I have found a pot. Can you write something on it?”

Перевод: «Я нашёл горшок. Ты можешь написать на нём что-нибудь?»

Ответ: have found