3. I will never agree these sweatpants.

Ответ (EN)

I will never agree to wear these sweatpants.

Перевод (RU)

Я никогда не соглашусь надеть эти спортивные штаны.

После "agree" обычно идет инфинитив с "to", выражающий согласие на какое-то действие.

База: Конструкция "agree to do something" означает "согласиться сделать что-то".