If it **rains** today, I **will stay** at home.
**Объяснение:** Это условное предложение первого типа. Условие (if clause) в Present Simple, а основная часть в Future Simple. Если сегодня будет дождь (условие), то я останусь дома (результат в будущем). В данном случае, `it` это 3е лицо, ед. число, поэтому глагол `rain` принимает форму `rains`.