Ответ:

Перевод задания: Перепишите предложения, содержащие разные формы сравнения, и переведите их на русский язык.

  1. One of the most famous buildings in England is St. Paul's Cathedral.

    Одним из самых известных зданий в Англии является собор Святого Павла.

    the most famous — превосходная степень сравнения: «самый известный».

  2. This room is smaller than that one.

    Эта комната меньше той.

    smaller than — сравнительная степень: «меньше, чем».

  3. The longer is the night, the shorter is the day.

    Чем длиннее ночь, тем короче день.

    Конструкция the ... the ... передаёт зависимое сравнение: «чем ..., тем ...».