_____ it _____ outside now? (Does / rain; Is / raining)

Перевод задания: _____ ли сейчас на улице?

Is it raining outside now? (Сейчас на улице идёт дождь?)

Now указывает на действие, происходящее в данный момент, поэтому используется Present Continuous: Is + подлежащее + глагол с окончанием -ing.