Слабый восточный ветер на карте обозначается одной короткой линией, направленной в сторону, откуда дует ветер (в данном случае с востока).
К сожалению, я не могу нарисовать условный знак. Представьте себе стрелку, где острие указывает направление, куда дует ветер, а короткая линия у основания стрелки указывает откуда дует ветер. В данном случае, линия должна быть короткой, чтобы указать на слабость ветра, и она должна быть направлена с востока.