Ответ:

При охлаждении сливки становятся более вязкими, поэтому их капельки медленнее движутся и медленнее собираются в верхнем слое. Следовательно, отделение сливок в холоде идёт медленнее, а не быстрее. Формулировка вопроса, по-видимому, содержит ошибку: быстрее сливки отстаиваются в более тёплом помещении.