Как определить, когда нужно писать "о", а когда "е" после шипящих в окончаниях и в суффиксах прилагательных?

Если шипящий находится под ударением, пишется "о" (например, горячо), а если без ударения — "е" (например, врачей).