Как отличить наречие с приставкой от прилагательного с предлогом?

Наречия с приставкой начинаются на 'по-' и пишутся слитно, например, 'по-зимнему' (светит как?). Прилагательные с предлогом 'по' пишутся раздельно, например, 'по зимнему небу' (небу по какому?).