Ответ:

Выражение означает, что грудь няни постоянно переполняют тревога, грусть, беспокойство и ожидание. Она волнуется за поэта и с нетерпением ждёт его.