Ответ:

Да, пословица подходит к стихотворению. Няне тяжело и одиноко ждать поэта, поэтому ей особенно нужны его добрые слова, внимание и забота. Стихотворение как раз является ласковым обращением и благодарностью поэта к няне.