Ответ:

Эпиграф создаёт трагическое предчувствие: место, где прежде царили достаток и благополучие, становится местом горя и смерти. Он подчёркивает резкий контраст между прежней жизнью Дубровских и их нынешним положением и предвещает смерть Андрея Гавриловича, а также дальнейшее разорение семьи.