Полтавская битва является кульминацией поэмы «Полтава». Она играет ключевую роль в развитии сюжета, поскольку именно это событие определяет дальнейшую судьбу главных героев. Битва является переломным моментом в отношениях Мазепы и Петра I, а также оказывает непосредственное влияние на личную драму Марии.
Фрагмент из поэмы, описывающий Полтавскую битву, передает масштаб и напряжение сражения через яркие образы и детали: «И грянул бой. Полтавский бой! В огне, под градом раскаленным…»