Ответ:

В предложении 4: вершине — ж. р., ед. ч., 1-е склонение; дуба — м. р., ед. ч., 2-е склонение; голубь — м. р., ед. ч., 2-е склонение.

Определим падеж слова «вершине»: на чём? — на вершине, предложный падеж.

Ответ: вершине, дуба, голубь; падеж слова «вершине» — предложный.