Ответ:

Перевод задания: Прочитайте предложения. Подчеркните фразеологизмы и запишите, что они означают простыми словами.

  1. Петя сел в калошу — потерпел неудачу, оказался в неловком положении.
  2. Наша команда постаралась не ударить лицом в грязь — постаралась не опозориться, показать себя достойно.
  3. Младший брат вечно суёт нос не в свои дела — вмешивается в чужие дела.

Перевод на обычный язык: Петя на контрольной потерпел неудачу. Команда постаралась выступить достойно. Брат постоянно вмешивается в чужие дела.