Ответ:

В заявлении не нужны приветствие, разговорные и эмоциональные выражения. Просьбу следует сформулировать кратко и официально. Поскольку в исходном тексте просят выдать справку для бассейна, сохраняю именно эту цель.

Директору [название организации]
от [ФИО], ученика/ученицы [класс]

Заявление

Прошу выдать мне справку для посещения бассейна.

25 ноября [год]     Подпись: __________

Впишите название организации, свои данные и год: в исходном тексте они не указаны.