Логика такая: прилагательное «не уютная» пишется раздельно, так как есть противопоставление с союзом «но». Комната была современная, но не уютная.
Ответ: Комната была современная, но не уютная.