Разбираемся: прилагательное «небольшой» пишется слитно, так как его можно заменить синонимом без «не» (например, «маленький»).
Ответ: Небольшой ветерок слегка рябил воду и слабо шелестел тростниками.