Рубаха из шёлка - это предмет одежды, который мог носить как простой крестьянин, так и знатный боярин, в зависимости от качества и отделки ткани.
Шёлк был дорогим материалом, и рубахи из него могли позволить себе только зажиточные люди, в том числе и бояре. Однако, крестьяне также могли носить рубахи из шёлка, если у них была возможность приобрести этот материал.
Таким образом, рубаха из шёлка не является однозначным показателем социального статуса.
Ответ: и крестьянин, и боярин.