Для решения задания используем ПРОТОКОЛ Б.
- Определяем грамматические основы: лес рубят, щепки летят.
- Предложение сложное бессоюзное (БСП).
- Отношения между частями – следствие, так как вторая часть является следствием первой.
- В таких случаях ставится тире.
Ответ: Лес рубят – щепки летят.