We use the present simple to talk about habits and routines. We often use it with adverbs of frequency words like 'always'.
We use the present continuous to talk about things we're doing now. We often use it with words like today, now and at the moment.