3. Megan said, "I will throw this bottle away." Megan said she would throw bottle away.

Смотри, тут всё просто: this (этот) меняется на that (тот), так как это косвенная речь, описывающая прошедшее время.

Проверка за 10 секунд: this -> that, настоящее время -> прошедшее время.

Уровень эксперт: В косвенной речи указательные местоимения часто меняются: this -> that, these -> those.