Место, которое должен занять опознаваемый в группе лиц, выбирает ...

Решение:

В юридической психологии под опознанием понимается процедура, при которой лицо (свидетель, потерпевший) узнает ранее виденное им или слышанное им лицо, предмет или явление.

Место, которое должен занять опознаваемый в группе лиц, выбирает сам опознаваемый, чтобы создать условия максимальной естественности и избежать наводящих вопросов со стороны следователя.

Ответ: сам опознаваемый